Peter Handke es uno de los escritores en lengua alemana más importantes del último medio siglo. Poeta, ensayista, novelista, narrador, viajero, su obra solo es comparable con la de los más grandes, comenzando por Thomas Bernhard. Dignos herederos de Rilke y Thomas Mann.

En 1996 publicó un libro indispensable sobre la descomposición de la antigua Yugoslavia, víctima de incontables guerras étnicas y nacionalistas. Se trata de una obra capital para entender tales problemas. Esa obra comienza denunciando con mucho brío el comportamiento sectario, manipulador e ignorante de varios grandes periódicos europeos: orquestando el odio y la desinformación de manera unilateral.

Handke se ha querellado contra uno de esos medios, que él considera medios de desinformación y manipulación. Handke denuncia las siniestras mentiras que ponen en su boca. Mentiras difundidas una y otra vez, sin tomarse la molestia de leer los libros de Handke. Sin leer los libros de Handke es sencillamente imposible saber lo que piensa Handke sobre el problema que se trata en esos libros. Explicando la posición de fondo de Handke sobre Serbia, Claudio Magris ha escrito: “Se trata de una reacción personal contra la información unilateral que denuncia sin cesar los crímenes cometidos por los hombres de Milosevic, pero silencia los crímenes cometidos por los hombres del croata Tudjman y el musulmán Izetbegovic, igualmente numerosos y atroces, pero que, paradójicamente, no han entrado en la conciencia occidental”.

Ahí están los links donde se resumen todos los puntos de vista: Peter Handke y la manipulación de los nacionalismos [Európolis, Una temporada en el infierno].
[ .. ]
Ni entro ni salgo en el problema de la descomposición de Yugoslavia. Consciente, por el contrario, de los abismos de incomprensión existentes entre catalanes y castellanos -pongo por caso- si creo percibir un abismo de intolerancia, ignorancia, desinformación y manipulación del odio, contra Handke, de quien he leído una docena larga de libros, en alemán, francés y español: se trata de un escritor fino, sensible, indispensable, cuyo rostro desfiguran hasta la caricatura más vergonzosa quienes lo difaman sin saber de qué están hablando. Sorry.

El escándalo Peter Handke [Liberation, online, en PDF; Le Monde, en PDF; Neues Deutschland, online; Frankfurter Allgemeine Zeitung, online] quizá sea intelectualmente uno de los más hondos y trágicos que vive Europa, desde la caída del Muro de Berlín y el derrumbamiento fáustico de la antigua URSS, por dos razones capitales: (1) Nos habla del puesto de escritores, artistas e intelectuales ante la internacionalización de las guerras fratricidas entre nacionalismos, indisociable del proceso de descomposición y muerte de algunos Estados, en Europa. Y (2) denuncia el comportamiento cínico, irresponsable, maniqueo y manipulador de una cierta “gran prensa”.
Handke explicó su posición sobre Serbia en su libro Un viaje de invierno por los ríos Danubio, Save, Morava y Drima. Justicia para Serbia (1996). Pero su búsqueda de la verdad, su denuncia del silencio sobre los crímenes que no fueron serbios (OTAN y Francia en primer plano de cinismo cómplice con los criminales no serbios) era en exceso matizada para unos lectores incapaces de leer más allá de quince líneas, pronto olvidadas y suplantadas por unas imágenes engañosas, tomadas por alguien que no sabe lo que está viendo, montadas por alguien que solo aspira a unos segundos de “emoción”, y comentadas por alguien que no siempre está en el lugar de la tragedia, “informado/a” por la publicidad militar de una de las partes en conflicto mortal.
[ .. ]
Európolis:
● Peter Handke y la manipulación de los nacionalismos.
● ¿ETA?, ¿Chávez?.. ¡Consumamos..!!.