Una temporada en el infierno

Juan Pedro Quiñonero

  • Inicio
  • Archivo
  • Acerca de JPQ

Mercè Rodoreda en el Triangle de París

agosto 4, 2023 JP Quiñonero 2 Comments

Fragmento del cartel Mercè Rodoreda en el Triangle de París obra de Neus Vallespí.

Rodoreda continúa creciendo, creciendo …

[ .. ]

Dirigidos por Maria Casellas, Maria Clausó, Joan Marmaneu y Òscar Castellví, interpretan con mucho brío, en el Teatre Gaudí de Barcelona, «Mercè Rodoreda en el Triangle de París», una obra concebida por el dramaturgo Ever Blanchet con fragmentos de dos cuentos de la autora de “La plaza del diamante”, “Nit i boira” y “Parálisis”, y fragmentos de una obra de Mercè Ibarz, “Retrat de Mercè Rodoreda”.

“Nit y boira” evoca la condición humana en un campo de concentración nazi, en la Francia ocupada entre 1940 y 1945. “Parálisis” puede leerse como un grito de esperanza: la ilusión y el deseo de vivir, ser amados, vivir, más allá del infierno de cada día. Los textos de Mercè Ibarz ponen en su contexto histórico, en París, esencialmente, esos fragmentos de la vida y la obra de Rodoreda.

La prosa poética de Rodoreda permite leerse como un monólogo teatral. Y ese monólogo, en este caso, comienza por ser un viaje al infierno de la historia, donde el alma humana (como en los monólogos teatrales de Samuel Beckett) se resiste a morir y continúa hablando, hablando, hablando, creando un mundo que resiste y se alanza, invicto, contra las tormentas de la historia: estamos solos, en el infierno, pero el Verbo nos recuerda que somos hombres, capaces de morir y vivir en pie, como hombres.

Mercè Rodoreda, escritora europea, con Virginia Woolf, Marguerite Yourcenar y Rosa Chacel.

Apenas hace cuarenta y siete años que insistí, por vez primera, en esa condición europea de la obra de Rodoreda, subrayando el paralelismo esencial de su legado con el de Virginia Wool, Marguerite Yourcenar y Rosa Chacel.

No sin cierta coquetería, Rodoreda reaccionó de este modo a esa comparación: “Que su amigo J.P. Quiñonero hablara de usted, de Margueritte Yourcenar y de mí atribuyéndonos cualidades conjuntas me pareció ligeramente desorbitado…” → Mercè Rodoreda, Rosa Chacel y Quiñonero.

Hace quince años, volví a insistir: Mercè Rodoreda, Marguerite Yourcenar, Virginia Woolf, Rosa Chacel, Mercè Ibarz y yo.

Quiñonero y el rescate de Rosa Chacel, Mercè Rodoreda y Eduardo Blanco-Amor.

Mercè Rodoreda, Anna Murià, Mercè Ibarz, Ramón y los amenazados genios de la tierra.

Campos sin niños, sin golondrinas, sin insectos, sin Ramón…

Mercè Rodoreda, sus destierros, la rata, las palomas y las crisis de Cataluña.

Pla, Rodoreda, Porcel: construcción y crisis de Cataluña.

Mercè Rodoreda, Rosa Chacel y Quiñonero.

Rodoreda, Mercè, Marguerite, Virginia, Rosa y yo.

Rodoreda.

Mercè Ibarz.

Fotografía.

Escritores, Imprescindibles para sobrevivir, Lenguas, Libros, Literaturas, Personal, Teatro

Comments

  1. Mercè Ibarz says

    agosto 4, 2023 at 10:36 am

    Moltes gràcies, Q
    Celebro que os haya interesado y agradado.
    Por mi parte, parte interesada, aún sin saberlo, estoy encantada y agradecida de que un libro mío haya dado lugar a una obra de teatro. Con cuentos de Rodoreda, encima, su obra tal vez menos leída y comentada, de la que ella estaba particularmente satisfecha, lo que es mucho decir en un escritor exigente

    Responder
    • JP Quiñonero says

      agosto 4, 2023 at 12:16 pm

      Encantado, Mercè,

      Me / nos gustó mucho. Hay que felicitar a todo el equipo, grandes…

      Q.-

      Responder

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscadores

Comentarios

  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Fina en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • Jose en Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
  • JP Quiñonero en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • Jose en Cataluña, campo de batalla entre PP (Cayetana) y Vox (Abascal)
  • JP Quiñonero en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés
  • Irene Pina en Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

Libros

  • Libros


    Dark Lady Portada Uti
    Dark Lady
    La gran historia, la publicidad, la moda, el Terror, la alta costura, el erotismo, el vagabundeo nocturno y los paraísos artificiales

    • • Quiñonero responde al cuestionario Proust
    • • Dark Lady y la fotografía: erotismo y guerra, por otros medios
    • • ... de Dark Lady a los arrabales pantanosos de Mariano Rajoy, las crisis, la deuda, el arte de vivir
    • • Dark Lady en este Infierno
    • ☞ Librería Renacimiento

    El taller de la Gracia
    El taller de la Gracia DeCaínaalaAtlántida. Recursos para combatir la desertización espiritual que amenaza a los hombres libres.

    • • ... prescribe un tratamiento basado en la cultura
    • • ... libro impagable y gozoso
    • • ... gran libro de inquietud, de preguntas, de propuestas
    • ☞ Librería Renacimiento

    La locura de Lázaro
    La locura de Lázaro BiografíaNOautorizadadeCeliaJiruñaCarón

    • • CJC y CJC, en Caína y la historia de las literaturas
    • • La mariposa erótica
    • • Vidas paralelas de CJC y CJC
    • • "Buena parte de la cultura española está controlada y manipulada por sectas mafiosas"
    • ☞ Librería Renacimiento

    Una primavera atroz
    Una primavera atroz LahistoriaépicayfantásticadelaEspaña

    • • Una fauna de pesadilla
    • • Caína y su Corte de los milagros
    • • Caína y Los Heraldos Negros
    • ☞ Librería Renacimiento
  • Otros infiernos

    • Archivo
    • Babel
    • Biografía NO autorizada de CJC
    • Crítica
    • Escritos
    • Európolis
    • Európolis, Babel y Cía.
    • Iluminaciones
    • Jardín
    • Op.

    Calendario

    agosto 2023
    L M X J V S D
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031  
    « Jul   Sep »

    Artículos recientes

    • España, elecciones… el PP choca con el Vaticano y la Iglesia en cuestiones de inmigrantes / inmigración
    • España, elecciones … Continuidad de la CEDA en 1936 al PP / Vox el 2026
    • La Academia / Académie, desde el el Pont des Arts
    • Sánchez, Feijóo, Abascal, España y la Europa de las extremas derechas
    • Modiano huye de Quiñonero en Saint-Germain-des-Prés

    Categorías

    • Actualidad
    • Afganistán
    • Africa (s)
    • Alemania
    • Américas
    • Anales de Caína
    • Archivo
    • Arquitectura & Urbanismo
    • Arte
    • Étoile
    • Balcanes
    • Barcelona
    • Bereberes
    • Blog (s)
    • Caína
    • Caldetes
    • Cartier-Bresson
    • Cataluña
    • Cáucaso
    • China
    • Cibercultura (s)
    • Ciencia
    • Cine
    • Ciudad
    • Civilizaciones
    • Comunicación
    • Comunismo
    • Crítica literaria
    • Cuba
    • Culturas
    • Dark Lady
    • David Hockney
    • Deporte
    • Diplomacia
    • Duchamp
    • Ecología
    • Economía
    • Edición
    • Educación & Desarrollo
    • EE.UU.
    • Eggleston
    • El caballero
    • El caballero inexistente
    • El caballero la muñeca y el tesoro
    • Entrevistas
    • Erotismo
    • Escritores
    • Escritos del joven Quiño
    • España
    • Estado
    • ETA
    • Europa (s)
    • Euskadi
    • Filosofía
    • Fotografía
    • Francia
    • Galicia
    • Gastronomía
    • Geografìa (s)
    • Historia
    • Hollande
    • Homenajes
    • Homosexualidad
    • Hopper
    • Imprescindibles para sobrevivir
    • Industrias culturales
    • Inglaterra / Reino Unido
    • Inmigración
    • Instantánea (s)
    • Irak
    • Irán
    • Islam
    • Israel
    • Juan Gris
    • Judaismo
    • La Dama del lago
    • la muñeca y el tesoro
    • Lautréamont
    • Lenguas
    • Libros
    • Literaturas
    • Madrid
    • Magreb
    • Martin Parr
    • Mónaco
    • Música
    • Mediterráneo (s)
    • Moda
    • Murcia
    • Nazismo
    • Opinión
    • Oriente Medio
    • País Vasco
    • Pakistán
    • Palestina
    • París
    • Pensamiento
    • Periodismo
    • Personajes
    • Personal
    • Política
    • Pujol
    • Religión
    • Robert Doisneau
    • Robert Frank
    • Rothko
    • Rothko
    • Rusia
    • Seguridad & Defensa
    • Sociedad
    • Teatro
    • Tecnologías
    • Televisión
    • Terror
    • Turquía
    • Ucrania
    • UE
    • Una primavera atroz
    • Una temporada en el infierno
    • Viajes
    • VN

    Una temporada en el infierno