En Francia, el problema del velo islámico provocó una viva polémica nacional, que terminó, provisionalmente, con una Ley que prohíbe en las escuelas los signos ostentosos de religiosidad (crucifijos, kipas, velos, etc.). El mismo velo desentierra un debate de fondo en Inglaterra, Alemania, Holanda, Bélgica, Egipto..

Le Monde: L’Europe est gagnée par le débat sur la compatibilité du voile islamique et avec l’intégration.

En Europa, el debate tiene un tono cívico generalizado. En El Cairo quizá se trate de un problema de nuevo cuño: la emergencia de sensibilidades musulmanas en abierta ruptura con ciertos arcaísmos.

Europa, el Islam y las guerras civiles por venir, 5