En París, nadie duda que Jacques Chirac ha pagado una suma importante de dinero para conseguir la liberación de la periodista Florence Aubenas.

Quienes saben mucho hablan de “sumas vertiginosas”. Algunos avanzan la cifra de 12 millones de dólares.

El embajador de Francia en Bagdad, Bernard Bajolet, comenta el alcance perverso de las movilizaciones populares a favor de las víctimas del terrorismo y el secuestro criminal, en Irak: “Yo me hago muchas preguntas sobre el verdadero impacto de las campañas mediáticas consagradas a la liberación de rehenes. Se trata de operaciones que merecen la mayor simpatía cívica. Pero me pregunto si realmente son eficaces para la liberación; ya que los secuestradores suben el “precio” de sus exigencias, a la altura de las manifestaciones que siguen por radio y tv”.

Tragedia espantosa, que tiene muchos rostros felices. La víctima y sus familiares recobran la libertad. Las organizaciones humanitarias gritan “¡Victoria!”. El Estado se vanagloria de la eficacia de sus servicios de contra espionaje.

Queda en la sombra la alegría de los asesinos, intermediarios, hombres de paja y negociadores, beneficiarios de lo que, púdicamente, se califica de “gastos de albergue y mantenimiento”: de esa fórmula se sirven quienes cobran el dinero pagado por el Estado para justificar la suma exigida a cambio de una vida inocente.