Portnoy prosigue un trabajo tan solitario como ejemplar: publicar un Faulkner por semana. De ahí la alegría con la que descubro su comparación de Las manzanas de oro de Eudora Welty y algunas memorables páginas faulkerianas.
Alice Munro pensaba que Mrs. Welty había escrito alguno de los cuentos más memorables de la historia de las literaturas. Apartando por una vez a los maestros del género, en castellano, de Baroja a Cortazar, con la misma pasión recuerdo yo un cuento de Faulkner, Una rosa para Emily, que Vargas Llosa y Juan Carlos Onetti también consideran como una obra maestra absoluta.