París. Salón del libro, consagrado a la francofonía. Le Nouvel Observateur publica un informe demoledor. Un número significativo de escritores francófonos (negros, africanos, caribeños, etc.) consideran Francia como una madrastra ignorante, cruel y perdida en un penoso sonambulismo. Algunos ejemplos:
Achille Mbembe: “Escritores y pensadores en lengua francesa están cada día más aislados en la escena internacional, si no son traducidos al inglés”.
Alain Mabanckou: “Debemos considerar a Francia como un miembro más de la francofonía, pero no como un centro de toma de decisiones”.
Hamid Skif: “La francofonía está aquejada de reumatismo articular agudo”.
Emmanuel Dongala: “El verdadero peligro que aqueja a la francofonía es el espíritu mezquino de los editores franceses”.
[ .. ]
Las lenguas más habladas del mundo, hoy y mañana
[ .. ]
Juan Varela: «El marketing no es buen editor»
[ .. ]
Biografía NO autorizada de CJC. Juguetes rotos, muñecas abandonadas